A VISITA E UM JARDIM SECRETO
La Visita y Un Jardím secreto
65 min. | DCP 2k | Castelhano | Coprodução Espanha & Portugal | 2022
La Visita y Un Jardím secreto
65 min. | DCP 2k | Castelhano | Coprodução Espanha & Portugal | 2022
Pouco se sabe sobre a misteriosa figura de Isabel Santaló,
uma artista hoje esquecida.
uma artista hoje esquecida.
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/02ceb1040c8493c1906fd05a919e7ce23ebb48735603c3dd2cd86e438e1ff06b/-LVYUJS_Still_01_300dpi.jpg)
FICHA TÉCNICA
com
Isabel Santaló, Fernanda Suárez, Amelia Martinez Callejo e a voz de Antonio Lopez
Realização: Irene M. Borrego
Produtores: Mariangela Mondolo-Burghard
& Renata Sancho
Fotografia: Javier Calvo & Rita Noriega
Montagem: Manuel Muñoz Rivas & Irene M. Borrego
Captação Som: Nicolas Tsabertidis
Montagem Som: Hugo Leitão
Mistura: Hugo Leitão & Patrick Ghislain
Produtoras: 59 en Conserva & Cedro Plátano
Distribuição em Espanha: Begin Again Films
Distribuição em Portugal: Cedro Plátano
Vendas Internacionais: Les Films de la Résistance
Apoios Financeiro: ICAA (Espanha), ICA (Portugal)
Fundación SGAE (Espanha),
Ayuntamiento de Madrid (Espanha), Crea SGR (Espanha)
Projecto participou no Arché - DocLisboa‘15
Coprodução: Espanha & Portugal ©2022
![](https://freight.cargo.site/w/986/q/75/i/8a969a67b798ae48e006ea204e5d9b72f59df0d7ec53ca190fbed03a0fdacd67/Screenshot-2022-12-30-at-15.41.43.png)
![](https://freight.cargo.site/w/820/q/94/i/128336b03ef7c3a0f397caa9a5dd66817f4fec6c8ad02515ed7d4c93dc6a7d48/Screenshot-2022-12-30-at-15.41.47.png)
com
Isabel Santaló, Fernanda Suárez, Amelia Martinez Callejo e a voz de Antonio Lopez
Realização: Irene M. Borrego
Produtores: Mariangela Mondolo-Burghard
& Renata Sancho
Fotografia: Javier Calvo & Rita Noriega
Montagem: Manuel Muñoz Rivas & Irene M. Borrego
Captação Som: Nicolas Tsabertidis
Montagem Som: Hugo Leitão
Mistura: Hugo Leitão & Patrick Ghislain
Produtoras: 59 en Conserva & Cedro Plátano
Distribuição em Espanha: Begin Again Films
Distribuição em Portugal: Cedro Plátano
Vendas Internacionais: Les Films de la Résistance
Apoios Financeiro: ICAA (Espanha), ICA (Portugal)
Fundación SGAE (Espanha),
Ayuntamiento de Madrid (Espanha), Crea SGR (Espanha)
Projecto participou no Arché - DocLisboa‘15
Coprodução: Espanha & Portugal ©2022
![](https://freight.cargo.site/w/986/q/75/i/8a969a67b798ae48e006ea204e5d9b72f59df0d7ec53ca190fbed03a0fdacd67/Screenshot-2022-12-30-at-15.41.43.png)
![](https://freight.cargo.site/w/820/q/94/i/128336b03ef7c3a0f397caa9a5dd66817f4fec6c8ad02515ed7d4c93dc6a7d48/Screenshot-2022-12-30-at-15.41.47.png)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/4a780787c9a793d29f61b24d2eab64bcc4fc7679aec7723114680517eb6814e7/Bergamo-Laurel_Preto.png)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/501bbd5791655f947782b7ea7a5803abcfc5be3ed41938a418ff9e32bdd8f7d6/yamagata-laurel_preto.png)
Com apoio à distribuição:
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/8b1ffa2f9616bbb1afc7521c8f1ba607958ac6828d00e16cdc0c67a2ff267f2a/REPUBLICA-PRETO.png)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/8dcb00d67babf781aebc11b32358e18528c1050563a6de2e1c6ab973c0b796a7/Asset-12x.png)
ESTREIA NACIONAL COMERCIAL
16 Novembro de 2023
Nos cinemas
LISBOA
Cinema City Alvalade
Cinema Fernando Lopes
LEIRIA
Cinema City Leiria
SETÚBAL
Cinema City Setúbal
COIMBRA
Casa do Cinema de Coimbra
PORTO
Cinema Trindade
Classificação Etária - M/12
Mayor’s Prize Yamagata International Film Festival - YIDFF 2023 - Japão
Prémio Melhor Filme Documental - Secção CGIL PRIZE - 41ª edição do Bergamo Film Meeting - Itália
Prémio Feroz Arrebato de No Ficción 2023 (Espanha)
Prémio Melhor Longa-metragem L’Alternativa 2022 - 29ª Festival de Cinema Indenpendent de Barcelona (Espanha)
Prémio ‘HBO Max’ Melhor Filme da Competição Portuguesa
20º DocLisboa Competição Portuguesa 2022
Prémio Escolas - Prémio Jurado Jovens Melhor Filme
20º DocLisboa Competição Portuguesa 2022
“Biznaga de Plata” Melhor Realização
25ª Festival Int. Málaga (Espanha) 2022
“Biznaga de Plata” Prémio do Público
25ª Festival Int. Málaga (Espanha) 2022
Prémio do Público Cineteca Madrid
19ª Documenta Madrid (Espanha) 2022
Prémio de Melhor Longa Metragem da Seleção Oficial
12º Festival Internacional de Cine de Murcia IBAFF (Espanha) 2022
Menção Especial do Júri Oficial | Menção Especial do Júri CIMA
54ª Edição Alcances – Secção Oficial (Espanha) 2022
Menção Especial do Júri Oficial Competição Internacional na 18º Panorama Internacional Coisa de Cinema 2022
FESTIVAIS
ESTREIA ESPANHA - 25ª Festival deMálaga (Espanha)
Secção Oficial Competição Documentário 2022
19ª DOCUMENTA MADRID - Festival Internacional de Cine Madrid (Espanha)
Competição Nacional 2022
12º Festival Internacional de Cine de Murcia IBAFF (Espanha)
Secção Oficial de Longas-Metragens 2022
Festival de Cine de Santander (Espanha)
Competição Secção Oficial Primeiras Obras 2022
54ª Edição Alcances – Cádiz (Espanha)
Secção Oficial 2022
27ª Cinespaña – Toulouse (França)
Competição Documentário 2022
20º Doclisboa IDFF (Portugal)
Competição Portuguesa 2022
18º Panorama Internacional Coisa de Cinema (Brasil)
Competição Internacional 2022
28 Caminhos do Cinema Portugues (Portugal)
Competição Secção Outros Olhares 2022
SÉ_CINE MUESTRA DE CINE EUROPEO DE SEGOVIA (Espanha) 2022
L’ALTERNATIVA Festival de Cinema Independent de Barcelona (Espanha)
Competição Oficial 2022
INTERVALOS
Museo Nacional Centro se Arte Reina Sofía (Espanha) - INTERVALO 33 – Novembro 2022
Duhok International Film Festival (Irak)
Competição Internacional Documentário 2022
25ª ÍCARO Festival Internacional de Cine (Guatemala)
Competição Internacional Documentário 2022
Festival de Cine y Procesos Artísticos Los trabajos y las noches
Logroño (La Rioja) (Espanha) 2022
ARCA International Film Festival
Maca Museo de Arte Contemporáneo Atchugarry (Uruguay) – Competição Internacional 2023
ESTREIA ESPANHA - 25ª Festival deMálaga (Espanha)
Secção Oficial Competição Documentário 2022
19ª DOCUMENTA MADRID - Festival Internacional de Cine Madrid (Espanha)
Competição Nacional 2022
12º Festival Internacional de Cine de Murcia IBAFF (Espanha)
Secção Oficial de Longas-Metragens 2022
Festival de Cine de Santander (Espanha)
Competição Secção Oficial Primeiras Obras 2022
54ª Edição Alcances – Cádiz (Espanha)
Secção Oficial 2022
27ª Cinespaña – Toulouse (França)
Competição Documentário 2022
20º Doclisboa IDFF (Portugal)
Competição Portuguesa 2022
18º Panorama Internacional Coisa de Cinema (Brasil)
Competição Internacional 2022
28 Caminhos do Cinema Portugues (Portugal)
Competição Secção Outros Olhares 2022
SÉ_CINE MUESTRA DE CINE EUROPEO DE SEGOVIA (Espanha) 2022
L’ALTERNATIVA Festival de Cinema Independent de Barcelona (Espanha)
Competição Oficial 2022
INTERVALOS
Museo Nacional Centro se Arte Reina Sofía (Espanha) - INTERVALO 33 – Novembro 2022
Duhok International Film Festival (Irak)
Competição Internacional Documentário 2022
25ª ÍCARO Festival Internacional de Cine (Guatemala)
Competição Internacional Documentário 2022
Festival de Cine y Procesos Artísticos Los trabajos y las noches
Logroño (La Rioja) (Espanha) 2022
ARCA International Film Festival
Maca Museo de Arte Contemporáneo Atchugarry (Uruguay) – Competição Internacional 2023
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/f87a4cb1f4dc62ca45253cace2591a84124c1df8dff2cdcca1ef2da386939a6c/-LVYUJS_Still_02_300dpi.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/f396b5bba55d12b4e78c7c1e8c32be8dd80a6df6821f4e37a4c762bd51cb3814/-LVYUJS_Still_03_72dpi.jpg)